2017年11月26日(日)

禁止条約　あなたがいたから

第２回原水爆禁止世界大会で発言　故渡辺千恵子さん

核兵器廃絶へ　扉開いた被爆者たち

mixiチェック

（写真）第10回原水禁世界大会総会に先立った平和行進に加わる、渡辺千恵子さん（抱きかかえられている人）＝１９６４年８月３日

　１１月４日、長崎市の延命寺で、被爆者・渡辺千恵子さんの半生を描いた合唱と語りによる組曲「平和の旅へ」が演奏されました。核兵器禁止条約の採択と、公演２５０回を記念する墓前報告会でのこと。作曲・指揮した園田鉄美さん（６５）は語ります。

　「千恵子さんも生前、とても喜んでくれました。『この曲が私の代わりに語ってくれる』と言って」

　今年７月７日。国連会議で核兵器禁止条約が採択されました。長崎原爆被災者協議会副会長の横山照子さん（７６）は言います。

　「私は亡くなった被爆者に真っ先に語りかけました。あなた方がいたからできたのです。あなたたちが命をかけて語ってくれたから、と…」

　□□

　「みじめなこの姿を見てください！」

　下半身不随で、母スガさんに抱きかかえられて演壇に上がった被爆者・渡辺千恵子さん（当時２８歳）。千恵子さんも母も体が震えたといいます。１９５６年、第２回原水爆禁止世界大会（長崎）で３０００人の参加者がこの言葉に涙しました。

　長崎で被爆し、脊髄を損傷。足腰は棒のように細り、寝たきりで過ごしました。１０年間の暗く閉ざされた日々。世界大会に参加したのは、長崎原爆乙女の会ができ、外の世界とつながり始めて間もないころでした。

　「いくたびか死を宣告され、いくたびか死のうとさえ思った私でしたが、母の愛にはどうしても勝つことができませんでした」

　「原爆犠牲者はもう私たちだけでたくさんです」「世界の皆さま、原水爆をどうかみんなの力でやめさせてください」。母娘は、涙と感動と拍手の嵐に包まれました。

（写真）横山さん

　「千恵子さんはこう言いたかったのでしょう。『人は私をみじめだと思うでしょう。でも違うの。こんな姿にしたのは誰ですか？』。みじめだといわれる姿を見せて『こんなつらい思いは私だけでいい』と訴えたのです」

　そう語る横山さん。３０歳のころから一緒に活動してきました。自らも４歳で家族とともに被爆。妹は長い入院生活の末、４４歳で亡くなりました。「私はみじめじゃない！」と叫んだ妹の言葉がいまもよみがえります。

　□□

　核兵器廃絶に人生をかけた被爆者たち。核兵器禁止条約への扉を開いた、その姿をシリーズで紹介します。

車いすで国内外へ出向いた千恵子さん

　「明るく前向き」と評される渡辺千恵子さん。入院中に会った版画家の上野誠さんは、こう書いています。「そこにみたものは、頭と胴ばかりの一個の生体でした」「これがこの人の肉体の条件だったのかと、粛然とならざるをえませんでした」（『原爆の長崎』）

　「千恵子さんは必ず、長崎原爆青年乙女の会の会議に出席しました。そのたびに誰かが抱っこして移動したんです」と横山照子さん。谷口稜曄（すみてる）さん、青年乙女の会会員さんら、原爆の痛みを全身に刻んだ被爆者も交代で抱きかかえました。

　普通に座ることができず、車いすを使うためにはアキレス腱（けん）を切断し、ゆがんだ脊椎を削る手術が必要でした。７６年、激痛を伴う手術とリハビリを乗り越え、語り部として車いすで国内外へ出向きました。

　バリアフリーではなく、大変な苦労でした。その後もニューヨーク、西ベルリン、ユーゴスラビアなど各地を訪れました。

（写真）「平和の旅へ」の合唱で語りをつとめる日色ともゑさん。右は千恵子さんの遺影＝２００２年11月30日、日本のうたごえ祭典ｉｎ福岡（園田さん提供）

　「車いすに乗れるようになって間もない７８年、スイス・ジュネーブでの軍縮国際会議で証言することになりました。私が説得役でした」。横山さんは目を細めます。

　横山さんは移動の際の苦労をこう語ります。「集会のため東京で一緒に宿泊した時、下腹部にはったガーゼを取り換えるのを手伝いました。何年たっても深い傷から膿（うみ）が出る。足が不自由なだけじゃない。移動するのもこんなに大変なことなんだと知りました」

　『長崎に生きる』（渡辺千恵子著）のあとがきで、元日本原水協事務局次長の安田和也さんはこうつづっています。「被爆から四七年経（た）っても六カ所の傷がジクジクと膿（う）んでいること、かさぶたができてもそれが破れてまた膿（うみ）が出るくり返しであること、原爆による苦しみは決して終わっていない」

　長崎原爆松谷訴訟の証言から３カ月後の９３年３月１３日、千恵子さんは心不全のため亡くなりました。

　「千恵子さんの命を削るような証言があったことを、忘れることはできません」（同あとがきから）

　（手島陽子）

　渡辺千恵子（わたなべ・ちえこ）　1928年生まれ。１６歳で被爆。頭と足がくっついたエビのような姿で鉄骨の下敷きとなり、脊髄を損傷。数日後、腰から下の肉が腐りはじめ、母がカミソリで腐った肉をガリガリ削り、骨がむき出しになった部分もあったが、腐敗を食い止めて命をとりとめた。核兵器廃絶運動に生涯を投じる。６４歳で死去。